C'est avec discrétion que Gork suivait la trace du démon de Slaanesh, à l'odeur laissée par sa trace démoniaque, et aussi à la flore un peu cramée qui parsemait chaque endroit où il était passé. L'Ork avançait prudemment parmi les buissons et les arbres, sans un bruit. Sentant le nouvel affrontement approcher, l'adrénaline lui montait à la tête. Soudain, il n'y tint plus et saisit sa Radiork et l'alluma pour envoyer un message au Space Hulk :
" - Hé ! Bande de grotz ! Cé moi !... Gork ! Prév'nez l'Big Boss Gorgutz ! Dit' lui que l'D'mon tou roz, ben c'est qu'une chochott', et qu'il a eu les j'tons quand on lui a tapé d'ssus ! Dit' au Boss qu'y s'est planké ché les boyz sovaj' et k'on va pouvoir kasser plein d'krânes en l'rattrappant ! Wagh ! "
Il s'immobilisa un instant. Tous les oiseaux et autres bestioles qui se trouvaient près de lui avaient fui à cause du bruit qu'il avait fait.
" - Bouarf... Tanpi. "